ALABAMA
Es ilegal llevar un bigote falso que cause risas en una iglesia.
[Esta es una ley con mucha lógica, sí. A la iglesia se va a rezar o a poner a parir a los vecinos]
Es ilegal cegar a un conductor mientras está conduciendo.
[¡Mierda! Pues a mí me encanta meter los dedos en los ojos mientras...]
No se pueden vender patatas coloreadas artificialmente.
[¿Entonces ahí no venden las famosas patatas azules?]
Poner sal en la via del tren puede ser castigado con la pena de muerte.
ALASKA
Aunque es legal el disparar a un oso, despertarlo para sacarle una foto está prohibido.
[Bueno, dispárale y falla...]
Está prohibido divisar ardillas desde un aeroplano.
[¡Oh, dios! ¡No! ¡He visto una!]
ARIZONA
Por cortar un cactus te pueden caer 25 años.
[¿Y no uddo coger ni un esquejito chiquitito?]
Las mulas no pueden dormir en una bañera.
[Claro, que no, que para eso hemos puesto literas]
Es ilegal rechazar un vaso de agua que te ofrezcan.
[Pero... ¡pero si es algua de WC! ¡Pues te jodes!]
Está prohibido tener mas de dos vibradores en casa.
[Claro, uno para cada... esto... me llaman por allí...]
Está prohibido cazar camellos.
[¡Pues que la próxima vez me venda jachufi de calidad!]
ARKANSAS
Un hombre puede pegar legalmente a su mujer, pero no mas de una vez al mes.
[Que se atreva conmigo... que de la venganza no dice nada]
El sexo oral se considera sodomía.
[Claro, estos confunden el francés con el griego, las churras con las merinas...]
Está prohibido la cría de cocodrilos en bañera.
[Será porque ahí está la mula...]
Está prohibido que el río Arkansas crezca llegando a la altura del puente de la calle principal de Little Rock.
[Pues quiero que esté prohibido que llueva el 18 de marzo, que es mi cumpleaños y me va fatal]
CALIFORNIA
Se garantiza por ley la luz solar.
[Puedo prometer y prometo...]
Es una falta menor el disparar a cualquier pieza de caza desde un vehículo móvil, a menos que el objetivo sea una ballena
[¿Y esto de dónde habrá salido?]
Ningún vehículo sin conductor puede superar las 60 millas por hora.
[¡Kit, te necesito! Pero ven a modiño eh...]
FLORIDA
Una mujer puede ser multada por dormirse en un secador de pelo, así como el dueño de la peluquería.
[En el secador se lee el Hola y el Diez Mitutos]
Una ley especial prohíbe a las mujeres solteras saltar en paracaídas los domingos.
[Porque...]
Si un elefante es atado a un parquímetro, la tasa de parking debe ser la misma que si fuese un vehículo.
[Normal, a menos que sea un elefante para minuválidos, que entonces la tasa ya es diferente]
La única posición legal para el coito es la del misionero.
[¡Vivamos peligrosamente! ¡Házmelo por detrás!]
No se pueden tirar pedos en lugares públicos después de las 6 a.m. de los jueves.
[Por lo que la aerofagia se considera una causa de baja muy justificada]
Es ilegal besar los pechos de tu mujer.
[¿Y los de otra?]
La condena por robar caballos es la muerte en la horca.
[¡Yeeeeehaaaaa!]
HAWAII
Te pueden multar por no poseer un barco.
[Popeye, estás salvado]
Está prohibido meterse monedas en las orejas de uno.
[Si son canicas vale, y si son las orejas de la mujer del vecino también, y además le puedes besar los pechos mientras]
IDAHO
Si le regalas a tu novia una caja de bombones, esta debe ser, por ley, de no menos de 50 libras de peso.
[Esto vienen a ser casi 23 Kg. Me gusta el chocolate, pero esto ya es enfermizo]
No se puede pescar montado en camello.
[¿Y hay camellos en Idaho?]
ILLINOIS
Te pueden arrestar por vagancia si no llevas encima, al menos, un billete de un dólar.
[Es que el cajero esta tan lejos... a mi esto me pasa mucho]
INDIANA
Está prohibido esnifar pegamento.
[Sólo te puedes comer pirulas y chutarte jaco. Hay que velar por la salud]
Los baños están prohibidos entre los meses de octubre y marzo.
[¿Cuatro meses sin un baño? Nota mental: no ir a Indiana en invierno]
Las licorerías no pueden vender leche.
[Con tal de que vendan crema de orujo...]
No está permitido llevarse una copa desde la barra de un bar hasta una mesa. Debe ser el camarero el que lo haga. Además te pueden arrestar por beber de la botella, hay que echar el líquido en un vaso o copa.
[Pero que educación más exquisita. Huelen como el culo, pero se comportan como la realeza]
Llevar bigote es ilegal si el que lo lleva tiene la tendencia habitual de besar a otras personas.
[La de gérmenes que llevará eso, y claro, como lavarse es delito...]
El valor de PI es 4 y no 3.1415...
[Gracias señor por, por hacer que la NASA no esté en Indiana...]
IOWA
Un hombre con bigote nunca puede besar a una mujer en público.
[Es terrible tener bigote en EEUU, debe de ser por eso que Groucho se lo pintaba]
Los pianistas mancos deben actuar gratis.
[¿Por qué? Si ese espectáculo tiene que ser más grande que la putísima vida. Después de n concierto de los Mavisa Doors, lo mejor de lo mejor]
Los besos no pueden durar mas de cinco minutos.
[¡Tres, dos, uno, ya!]
KANSAS
Las leyes de caza del estado prohíben el uso de mulas para cazar patos.
[Creo que va mejor con una escopeta, pero no me hagas mucho caso...]
KENTUCKY
Está prohibido caminar en cualquier calle o autopista, vistiendo solo un traje de baño y sin protección policial.
[Pues eso me tiene pinta de desfile del Dia del Orgullo Gay]
Está prohibido el uso de lagartijas en los oficios de la iglesia.
[No consigo imaginar la utilidad que puede tener una lagartija, en serio]
Cualquier abeja que entre al estado de Kentucky debe poseer un certificado medico que verifique que esta libre de enfermedad.
[¿Y les cabe en el bosillo la documentación?]
LOUISIANA
No se puede disparar con un láser a un oficial de policía.
[Mejor, yo recomiendo un pulso de plasma. Me autoincrepo: ¡Friki!]
Robar un cocodrilo puede penarse hasta con 10 años de cárcel.
[¿Robarselo a quién? ¿Quién tiene un cocodrilo en su casa?]
Te pueden detener por hacer una falsa promesa.
[En la salud y la enfermedad, en la riqueza y en la pobreza...]
Es ilegal robar un banco y después disparar al cajero con una pistola de agua.
[¡Pulso de plasma! ¡Pulso de plasma!]
Morder a alguien con tus propios dientes se castiga como "Asalto menor", mientras que si lo haces con una dentadura postiza se trata de "Asalto agravado".
[A ver, los de derecho que se pasan por aquí, que expliquen esto]
En MAINE No se puede salir de un avión que está en vuelo.
[En Maine no se hace paracaidismo, y menos si es domindo y eres una mujer soltera]
MICHIGAN
No se permite a una mujer que se corte el pelo sin la aprobación de su marido.
[¡Ja!]
Las personas menores de 12 años deben tener una licencia para tener pistola.
[Algo es algo...]
Es ilegal matar perros usando una cámara de descompresión.
[Son unos enfermos, ahora lo tengo claro. Bueno, ya lo tenía claro antes, pero ahora más]
MINNESOTA
Es ilegal dormir desnudo.
[Ellos se lo pierden...]
No se pueden cruzar los límites del estado con un pato en la cabeza.
[¡Pero si el pato va a juego con el bolso!]
Es ilegal llevar un bigote falso que cause risas en una iglesia.
[Esta es una ley con mucha lógica, sí. A la iglesia se va a rezar o a poner a parir a los vecinos]
Es ilegal cegar a un conductor mientras está conduciendo.
[¡Mierda! Pues a mí me encanta meter los dedos en los ojos mientras...]
No se pueden vender patatas coloreadas artificialmente.
[¿Entonces ahí no venden las famosas patatas azules?]
Poner sal en la via del tren puede ser castigado con la pena de muerte.
ALASKA
Aunque es legal el disparar a un oso, despertarlo para sacarle una foto está prohibido.
[Bueno, dispárale y falla...]
Está prohibido divisar ardillas desde un aeroplano.
[¡Oh, dios! ¡No! ¡He visto una!]
ARIZONA
Por cortar un cactus te pueden caer 25 años.
[¿Y no uddo coger ni un esquejito chiquitito?]
Las mulas no pueden dormir en una bañera.
[Claro, que no, que para eso hemos puesto literas]
Es ilegal rechazar un vaso de agua que te ofrezcan.
[Pero... ¡pero si es algua de WC! ¡Pues te jodes!]
Está prohibido tener mas de dos vibradores en casa.
[Claro, uno para cada... esto... me llaman por allí...]
Está prohibido cazar camellos.
[¡Pues que la próxima vez me venda jachufi de calidad!]
ARKANSAS
Un hombre puede pegar legalmente a su mujer, pero no mas de una vez al mes.
[Que se atreva conmigo... que de la venganza no dice nada]
El sexo oral se considera sodomía.
[Claro, estos confunden el francés con el griego, las churras con las merinas...]
Está prohibido la cría de cocodrilos en bañera.
[Será porque ahí está la mula...]
Está prohibido que el río Arkansas crezca llegando a la altura del puente de la calle principal de Little Rock.
[Pues quiero que esté prohibido que llueva el 18 de marzo, que es mi cumpleaños y me va fatal]
CALIFORNIA
Se garantiza por ley la luz solar.
[Puedo prometer y prometo...]
Es una falta menor el disparar a cualquier pieza de caza desde un vehículo móvil, a menos que el objetivo sea una ballena
[¿Y esto de dónde habrá salido?]
Ningún vehículo sin conductor puede superar las 60 millas por hora.
[¡Kit, te necesito! Pero ven a modiño eh...]
FLORIDA
Una mujer puede ser multada por dormirse en un secador de pelo, así como el dueño de la peluquería.
[En el secador se lee el Hola y el Diez Mitutos]
Una ley especial prohíbe a las mujeres solteras saltar en paracaídas los domingos.
[Porque...]
Si un elefante es atado a un parquímetro, la tasa de parking debe ser la misma que si fuese un vehículo.
[Normal, a menos que sea un elefante para minuválidos, que entonces la tasa ya es diferente]
La única posición legal para el coito es la del misionero.
[¡Vivamos peligrosamente! ¡Házmelo por detrás!]
No se pueden tirar pedos en lugares públicos después de las 6 a.m. de los jueves.
[Por lo que la aerofagia se considera una causa de baja muy justificada]
Es ilegal besar los pechos de tu mujer.
[¿Y los de otra?]
La condena por robar caballos es la muerte en la horca.
[¡Yeeeeehaaaaa!]
HAWAII
Te pueden multar por no poseer un barco.
[Popeye, estás salvado]
Está prohibido meterse monedas en las orejas de uno.
[Si son canicas vale, y si son las orejas de la mujer del vecino también, y además le puedes besar los pechos mientras]
IDAHO
Si le regalas a tu novia una caja de bombones, esta debe ser, por ley, de no menos de 50 libras de peso.
[Esto vienen a ser casi 23 Kg. Me gusta el chocolate, pero esto ya es enfermizo]
No se puede pescar montado en camello.
[¿Y hay camellos en Idaho?]
ILLINOIS
Te pueden arrestar por vagancia si no llevas encima, al menos, un billete de un dólar.
[Es que el cajero esta tan lejos... a mi esto me pasa mucho]
INDIANA
Está prohibido esnifar pegamento.
[Sólo te puedes comer pirulas y chutarte jaco. Hay que velar por la salud]
Los baños están prohibidos entre los meses de octubre y marzo.
[¿Cuatro meses sin un baño? Nota mental: no ir a Indiana en invierno]
Las licorerías no pueden vender leche.
[Con tal de que vendan crema de orujo...]
No está permitido llevarse una copa desde la barra de un bar hasta una mesa. Debe ser el camarero el que lo haga. Además te pueden arrestar por beber de la botella, hay que echar el líquido en un vaso o copa.
[Pero que educación más exquisita. Huelen como el culo, pero se comportan como la realeza]
Llevar bigote es ilegal si el que lo lleva tiene la tendencia habitual de besar a otras personas.
[La de gérmenes que llevará eso, y claro, como lavarse es delito...]
El valor de PI es 4 y no 3.1415...
[Gracias señor por, por hacer que la NASA no esté en Indiana...]
IOWA
Un hombre con bigote nunca puede besar a una mujer en público.
[Es terrible tener bigote en EEUU, debe de ser por eso que Groucho se lo pintaba]
Los pianistas mancos deben actuar gratis.
[¿Por qué? Si ese espectáculo tiene que ser más grande que la putísima vida. Después de n concierto de los Mavisa Doors, lo mejor de lo mejor]
Los besos no pueden durar mas de cinco minutos.
[¡Tres, dos, uno, ya!]
KANSAS
Las leyes de caza del estado prohíben el uso de mulas para cazar patos.
[Creo que va mejor con una escopeta, pero no me hagas mucho caso...]
KENTUCKY
Está prohibido caminar en cualquier calle o autopista, vistiendo solo un traje de baño y sin protección policial.
[Pues eso me tiene pinta de desfile del Dia del Orgullo Gay]
Está prohibido el uso de lagartijas en los oficios de la iglesia.
[No consigo imaginar la utilidad que puede tener una lagartija, en serio]
Cualquier abeja que entre al estado de Kentucky debe poseer un certificado medico que verifique que esta libre de enfermedad.
[¿Y les cabe en el bosillo la documentación?]
LOUISIANA
No se puede disparar con un láser a un oficial de policía.
[Mejor, yo recomiendo un pulso de plasma. Me autoincrepo: ¡Friki!]
Robar un cocodrilo puede penarse hasta con 10 años de cárcel.
[¿Robarselo a quién? ¿Quién tiene un cocodrilo en su casa?]
Te pueden detener por hacer una falsa promesa.
[En la salud y la enfermedad, en la riqueza y en la pobreza...]
Es ilegal robar un banco y después disparar al cajero con una pistola de agua.
[¡Pulso de plasma! ¡Pulso de plasma!]
Morder a alguien con tus propios dientes se castiga como "Asalto menor", mientras que si lo haces con una dentadura postiza se trata de "Asalto agravado".
[A ver, los de derecho que se pasan por aquí, que expliquen esto]
En MAINE No se puede salir de un avión que está en vuelo.
[En Maine no se hace paracaidismo, y menos si es domindo y eres una mujer soltera]
MICHIGAN
No se permite a una mujer que se corte el pelo sin la aprobación de su marido.
[¡Ja!]
Las personas menores de 12 años deben tener una licencia para tener pistola.
[Algo es algo...]
Es ilegal matar perros usando una cámara de descompresión.
[Son unos enfermos, ahora lo tengo claro. Bueno, ya lo tenía claro antes, pero ahora más]
MINNESOTA
Es ilegal dormir desnudo.
[Ellos se lo pierden...]
No se pueden cruzar los límites del estado con un pato en la cabeza.
[¡Pero si el pato va a juego con el bolso!]
12 comentarios:
ejem, ejem
http://www.zonalibre.org/blog/parentesis/archives/053811.html
Primero: a mi me ha ehcho muchísima más gracias cuando lo ha colgado usted, señorita Tuxina, usted si que sabe.
Segundo: Estos Americanos si que saben divertirse. ¡Qué cachondos!
Jake: ¡Pero las mías van comentadas! Copy paste lo sabemos hacer todos :p
apio: Tenemos que darnos una vueltecilla por allí. Si vamos usted y yo habría dos posibilidades:
1.- Nos deportan a la de ya.
2.- Nos mandan directas a Guantánamo.
Besos (x2)
"Cualquier abeja que entre al estado de Kentucky debe poseer un certificado medico que verifique que esta libre de enfermedad."
¿Seis años de carrera para acabar firmando papeles a toda una colmena? Quita, quita, que les tengo manía desde que de pequeño me picotearon la oreja para proporcionarle un bonito tamaño XXL durante unos días.
Yo también las odio, y lo peor de todo es que una de las aficiones de mi padre es la apicultura, así que se puede decir que las veo bastante a menudo...
Un beso
Terrassa (Barcelona, y curiosamente la ciudad donde vivo): esta prohibido saltar y gritar en la calle. De ello podemos deducir que no hace falta irse tan lejos para ver leyes absurdas, y que mis problemas psicológicos son en parte un problema de entorno.
Por dios... Espero la segunda parte ya!
Squall: Seguro que Terrassa es una colonia yanki :p
Céline: Ya está puesta. Enjoy it :)
Besos (x2)
"El valor de PI es 4 y no 3.1415..."
Creo mi cerebro de científica/química ha dado un chispazo cuando lo he leído. De aquí a demostrar la cuadratura del círculo un paso, oiga.
No digas que no simplificaría las cosas :)
Un beso
En Madrid tampoco podemos correr por la calle, hay una ordenanza municipal que lo prohíbe. Y es reciente, no os creáis...
Pues me parece igual de tontería aquí que allí :)
Un beso
Publicar un comentario